Entrada L'esquer de Héctor Mellinas en Barcelona

El detectiu M., de baixa per una lesió, es troba que una nena petita ha robat una cartera i l'adverteix dels perills d'anar sola pel món. Al dia següent, la nena ha estat assassinada i M., fora de la llei, comença una recerca per trobar-ne el culpable. Però en prometre als pares de la criatura que ho aconseguirà, es veurà en una espiral de trampes i enganys que el convertirà en algú tan perillós com l'assassí. I quan se n'adoni, es demanarà per qui està investigant: ho fa per protegir algú o és una manera de mantenir la seva autoritat quan, en realitat, és incapaç de reconèixer que ja no la té?